远上寒山石径斜全诗(2)
点击: 时间:2024-04-04 作者:生活瓶 来源:生活瓶
其实,古体诗也必须押韵,只是因为古体诗句式比较灵活,有些情况就不一定都要在偶句上押韵的。于是,在押韵方面,现在就出现了两套“标准”。现在我们说押韵,主要以汉语拼音方案为标准。
要知道,在古代,人们作诗作词是有另外的语音标准的。如唐宋人作诗是据《切韵》、《唐韵》和《广韵》用韵。可见,如今想要判断唐宋诗是否符合押韵要求,就必须以其所在韵部为标准。
杜牧的七言绝句《山行》,二、四两句必须押韵,同时还涉及到一个第一句是否押韵的问题。按照现在的史料记载,在初唐、盛唐时期,诗人作绝句时,第一句基本是不押韵的。可是,到了中晚唐,平仄谱式的快速发展,第一句押韵开始成为风尚,宋代则发展更快,大部分绝句第一句都押韵了。在很多讲诗词格律的书里,都认为杜牧这首《山行》的第一句是押韵的,即第一、二、四这三句末尾一字是应该在同一个韵部。
比如《诗韵集成》“六麻”部,所列的前12个字为“麻花霞家茶华沙车牙蛇瓜斜”。《山行》诗的第一、二、四句末字分别为“斜、家、花”,三字同在“麻”部,全部符合诗律押韵规矩。因此,这首诗中的“斜”读成xiá,比较符合原诗韵味。
不过,现在古诗文中的字音,提倡按照普通话中的字音来读。这样做有利于读音的规范。可见,有的老师教《山行》这首诗时,将“远上寒山石径斜”中的“斜”读成xié,这种读法是正确的。
当然,有的老师为了使学生朗读这首诗时合辙押韵,将这首诗中的“斜”读成xiá,也是可以的。
分享: