你知道first name是姓还是名还是姓?
点击: 时间:2022-12-21 作者:小窍门 来源:生活瓶
西方人姓名的书写方式与我国完全相反,中国人的名字是姓在前、名在后。即便是将中文名写成英文,姓名前后的顺序也不会出现改变。所以说在西方国家first name是名,last name是姓,即通常人名的第一个字代表的名,最后面的字则代表姓。
first name是名,last name是姓
以Tom Green为例,其中的Tom是first name(名字),而Green代表的是last name(姓氏),在读名字的时候也是先读名字再读姓氏。
但是中国人的名字是姓在前、名在后。即便是将中文名写成英文,姓名前后的顺序也不会出现改变。例如两字姓名“李明”,英文写法为Li Ming。若是复姓,例如诸葛亮可写成Zhuge Liang,即复姓合并写在一起。
地址、时间也反着写
其实西方国家除了姓名倒着写,像地址、日期也是有我国的书写顺序是相反的。例如“浙江省杭州市滨江区”的英文写法分别为“Binjiang District, Hangzhou City, Zhejiang Province”。而2009年7月22日的英式写法为22nd,July,2009 或22,july,2009,美式写法为july 22nd,2009 或 july22,2009。
(生活瓶整理)
上一篇:垃圾分类有害垃圾有哪些
下一篇:杨梅的功效与作用及几月份成熟